Technical Product Manager- Arabic Speaker Required

About the Role 

Ahoy is a technology company building smart, scalable solutions across multiple industries.  Our mission is to simplify operations, drive engagement, and raise safety and compliance standards through innovative digital tools. We are looking for a Technical Product Manager / IT Project Manager to join us onsite in Saudi Arabia. Arabic fluency is essential. Help us shape the future of logistics and aviation tech! 

Key Responsibilities 

Product Leadership 

• Craft and evolve the product vision, KPI-driven roadmaps, and release plans for logistics and aviation modules 

• Translate market and regulatory insights into technical requirements.  

• Conduct competitive and stakeholder research across GCC aviation and logistics sectors and pinpoint differentiation opportunities. 

• Champion a data-driven culture, run experiments/A-B tests, and feed insights back into product strategy. 

Project Delivery 

• Drive the full project life-cycle—scope, schedule, budget, risk, and quality—for multiple concurrent initiatives using Agile or hybrid frameworks. 

• Coordinate internal development, QA, DevOps, external vendors, airport stakeholders, and governments. 

• Ensure all deliverables meet all relevant security/compliance standards. 

Minimum Qualifications 

• 5+ years in Product Management or IT Project Management delivering enterprise SaaS or mission-critical systems. 

• Hands-on experience with logistics, supply-chain, or aviation technology projects (TMS, ground-handling, DCS, cargo manifesting, airline APIs). 

• Demonstrated success managing Agile/Scrum products and projects  

• Native Arabic and business-level English—able to translate technical requirements for mixed-language teams. 

• Solid grounding in software architecture concepts (microservices, cloud, CI/CD, APIs) and modern toolchains (Jira, Azure DevOps,..).